أداء رابر يان البري والساخن.